A strategia di i minerali rari di i Stati Uniti deve esse...Cumpostu di certi riserve naziunali di elementi di terra rara, u trasfurmazioni di minerali di terra rara in i Stati Uniti serà ripresa attraversu l'implementazione di novi incentivi è annullamentu di incentive, è [ricerca è sviluppu] intornu à u trasfurmazioni è e forme alternative di novu pulitu raru. minerali di a terra.Avemu bisognu di u vostru aiutu.
-Deputy Secretary of Defense and Defense Ellen Lord, tistimunianza da u Senatu di a Preparazione di e Forze Armate è u Sottocomitatu di Supportu di Gestione, u 1 d'ottobre 2020.
U ghjornu prima di a tistimunianza di a signora Lord, u presidente Donald Trump hà firmatu un ordine esecutivu "dichjarà chì l'industria minera entrerà in un statu d'emergenza" destinatu à "incentiva a produzzione domestica di minerali di terra rara vitale per a tecnulugia militare, mentre riduce a dependenza di i Stati Uniti da a Cina. ". L'emergenza subita di urgenza in temi chì sò stati raramente discututi finu à avà duverebbe sorprenderà parechje persone.
Sicondu i geologi, i terreni rari ùn sò micca rari, ma sò preziosi.A risposta chì pare esse un misteru si trova in l'accessibilità.Elementi di a terra rara (REE) cuntenenu elementi 17 chì sò largamente usati in l'elettronica di u cunsumu è l'equipaggiu di difesa, è sò stati scuperti prima è messi in usu in i Stati Uniti.In ogni casu, a produzzione si spostà gradualmente in Cina, induve i costi di u travagliu più bassi, l'attenzione ridutta à l'impattu ambientale è i sussidi generosi da u paese facenu chì a Republica Populare Chine (RPC) rapprisenta u 97% di a produzzione glubale.In u 1997, Magniquench, a cumpagnia di terra rara in i Stati Uniti, hè stata venduta à un cunsorziu d'investimentu guidatu da Archibald Cox (Jr.), u figliolu di u prosecutore di u listessu nome, Watergate.U cunsorziu hà travagliatu cù duie cumpagnie statali chinesi.Metal Company, Sanhuan New Materials è China Nonferrous Metals Import and Export Corporation.U presidente di Sanhuan, u figliolu femminile di u capimachja Deng Xiaoping, divintò u presidente di a cumpagnia.Magniquench hè stata chjusa in i Stati Uniti, trasfirìu in Cina, è riapertura in u 2003, chì hè in ligna cù u "Programma Super 863" di Deng Xiaoping, chì hà ottenutu tecnulugia di punta per l'applicazioni militari, cumprese "materiali esotici".Questu hà fattu Molycorp l'ultimu pruduttore maiò di terra rara in i Stati Uniti finu à u colapsatu in u 2015.
Dapoi l'amministrazione Reagan, certi metallurgisti cuminciaru à preoccupà chì i Stati Uniti s'appoghjanu in risorse esterne chì ùn anu micca necessariamente amichevule per i parti chjave di u so sistema d'arme (principalmente l'Unioni Suviètica à l'epica), ma sta questione ùn hà micca veramente attrattu publicu. attenzione.annu 2010. In settembre di quellu annu, una barca di pesca chinesa s'hè lampatu in dui navi di a Guardia Costiera Giapponese in u disputatu Mari di Cina Orientale.U guvernu giapponesi hà annunziatu a so intenzione di mette u capitanu di a barca di pesca in prucessu, è u guvernu cinese dopu hà pigliatu alcune misure di ripresa, cumpresu un embargo à a vendita di terre rare in Giappone.Questu puderia avè un effettu devastanti nantu à l'industria di l'auto di u Giappone, chì hè stata minacciata da a rapida crescita di e vitture economiche di fabbricazione cinese.Frà altre applicazioni, l'elementi di a terra rara sò una parte indispensabile di i convertitori catalitici di u mutore.
A minaccia di a Cina hè stata presa abbastanza in seriu chì i Stati Uniti, l'Unione Europea, u Giappone è parechji altri paesi anu presentatu una causa cù l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu (OMC) chì a Cina ùn pò micca limità l'esportazione di elementi di terra rara.Tuttavia, i roti di u mecanismu di risoluzione di l'OMC giranu pianu pianu: una decisione ùn hè fatta chè quattru anni dopu.U Ministeru di l'Affari Esteri Cinese hà negatu dopu chì avia impostu l'embargo, dicendu chì a Cina avia bisognu di più elementi di terra rara per e so industrie in sviluppu.Questu pò esse currettu: da u 2005, a Cina hà ristrettu l'esportazioni, chì hà causatu preoccupazioni à u Pentagonu per a mancanza di quattru elementi di terra rara (lantanu, ceriu, euro, è), chì hà causatu ritardi in a produzzione di certe armi.
Per d 'altra banda, u monopoliu virtuale di a Cina nantu à a produzzione di terre rare pò ancu esse guidatu da fatturi chì maximizanu u prufittu, è durante quellu periodu, i prezzi anu daveru cresce rapidamente.A morte di Molycorp mostra ancu a gestione intelligente di u guvernu cinese.Molycorp hà previstu chì i prezzi di e terre rare aumenteranu bruscamente dopu à l'incidentu trà i battelli di pesca chinesi è a Guardia Costiera Giapponese in u 2010, per quessa, hà risuscitatu una quantità enorme di soldi per custruisce e facilità di trasfurmazioni più avanzate.Tuttavia, quandu u guvernu cinese hà rilassatu e quote d'esportazione in 2015, Molycorp hè stata caricata cù $ 1,7 miliardi di debitu è a mità di e so facilità di trasfurmazioni.Dui anni dopu, emerge da u prucessu di fallimentu è vindutu per $ 20,5 milioni, chì hè una quantità insignificante quandu paragunatu cù $ 1,7 miliardi in debitu.A cumpagnia hè stata salvata da un cunsorziu, è a China Leshan Shenghe Rare Earth Company detene 30% di i diritti senza votu di a cumpagnia.Tecnicamente parlante, avè l'azzioni senza votu significa chì Leshan Shenghe hà u dirittu di micca più di una parte di i prufitti, è a quantità tutale di sti prufitti pò esse chjuca, perchè certi persone ponu interrugà i mutivi di a cumpagnia.Tuttavia, datu a dimensione di Leshan Shenghe relative à a somma necessaria per ottene 30% di l'azzioni, a cumpagnia hè prubabile di piglià un risicu.In ogni casu, l'influenza pò esse esercitata per altri mezzi chì u votu.Sicondu un documentu Chinese produttu da u Wall Street Journal, Leshan Shenghe averà u dirittu esclusivu di vende minerali di Mountain Pass.In ogni casu, Molycorp mandarà u so REE in Cina per u processu.
A causa di a capacità di s'appoghjanu nantu à e riserve, l'industria giapponese ùn hè micca veramente affettata da a disputa di u 2010.Tuttavia, a pussibilità di l'arme di a Cina di e terre rare hè stata ricunnisciuta.In pochi settimane, l'esperti giapponesi anu visitatu Mongolia, Vietnam, Australia è altri paesi cù altre risorse impurtanti di terre rare per fà dumande.Da nuvembre 2010, u Giappone hà righjuntu un accordu preliminariu di furnimentu à longu andà cù u Gruppu Lynas d'Australia.U Giappone hè statu cunfirmatu à l'iniziu di l'annu dopu, è da a so espansione, hà avà ottenutu 30% di e so terre rare da Lynas.Curiosamente, u Gruppu Minerariu di Metalli Nonferrous di China statali hà pruvatu à cumprà una participazione di maiuranza in Lynas solu un annu fà.Dapoi chì a Cina pussede un gran numaru di mine di terre rare, si pò speculà chì a Cina hà intenzione di monopolizà u mercatu mundiale di offerta è dumanda.U guvernu australianu hà bluccatu l'accordu.
Per i Stati Uniti, l'elementi di a terra rara anu tornatu risuscitatu in a guerra cummerciale Sino-US.In Maghju 2019, u Sicritariu Generale Cinese Xi Jinping hà realizatu una visita largamente publicita è altamente simbolica à a Mina di Terra Rara di Jiangxi, chì hè stata interpretata cum'è una dimostrazione di l'influenza di u so guvernu in Washington.U People's Daily, u ghjurnale ufficiale di u Cumitatu Centrale di u Partitu Cumunistu Chine, hà scrittu: "Solu in questu modu pudemu suggerisce chì i Stati Uniti ùn deve micca sottovalutà a capacità di a Cina per salvaguardà i so diritti è i diritti di sviluppu.Ùn dite micca chì ùn vi avemu micca avvistatu ".L'osservatori anu dettu: "Ùn dite micca chì ùn avemu micca avvistatu.U terminu "tu" hè generalmente utilizatu solu da i media ufficiali in situazioni assai serii, cum'è prima di l'invasione di a Cina in Vietnam in u 1978 è in a disputa di u cunfini 2017 cù l'India.Per aumentà e preoccupazioni di i Stati Uniti, cum'è l'armi più avanzati sò sviluppati, sò necessarii più elementi di terra rara.Per cità solu dui esempii, ogni caccia F-35 necessita 920 liri di terre rare, è ogni sottumarinu di a classe Virginia hà bisognu di dece volte quella quantità.
Malgradu l'avvirtimenti, i sforzi sò sempre fatti per stabilisce una catena di supply REE chì ùn include micca a Cina.Tuttavia, stu prucessu hè più difficiuli cà semplice estrazzioni.In situ, l'elementi di a terra rara sò mischiati cù assai altri minerali in diverse cuncentrazioni.Allora, u minerale uriginale deve esse sottumessi à una prima volta di trasfurmazioni per pruduce un concentratu, è da quì entra in un altru stabilimentu chì sipara elementi di terra rara in elementi d'alta purezza.In un prucessu chjamatu estrazione di solventi ", i materiali dissoluti passanu per cintunari di camere di liquidu chì separanu elementi individuali o cumposti - sti passi ponu esse ripetuti centinaie o ancu millaie di volte. Una volta purificati, ponu esse trasfurmati in l'ossidazione Materiali, fosfori, metalli, Allie è magneti, usanu e proprietà magnetiche, luminiscenti o elettrochimiche uniche di questi elementi ", disse Scientific American.In parechji casi, a prisenza di elementi radiuattivi cumplicà u prucessu.
In u 2012, u Giappone hà sappiutu una euforia di corta durata, è hè statu cunfirmatu in dettagliu in 2018 chì abbundanti dipositi REE di alta qualità sò stati scuperti vicinu à l'Isula Nanniao in a so zona ecunomica esclusiva, chì hè stimata per risponde à i so bisogni per seculi.Tuttavia, da u 2020, u sicondu ghjurnale più grande di u Giappone, Asahi, hà descrittu u sognu di l'autosufficienza cum'è "esse fangosa".Ancu per u Giapponese tecnulugicu savvy, truvà un metudu d'estrazione viable cummerciale hè sempre un prublema.Un dispusitivu chjamatu piston core remover raccoglie u fangu da u stratu sottu u fondu di l'oceanu à una prufundità di 6000 metri.Perchè a macchina di coring pigghia più di 200 minuti per ghjunghje à u fondu di u mari, u prucessu hè assai dulurosu.Arrivà è estrazione di u fangu hè solu u principiu di u prucessu di raffinazione, è altri prublemi seguitanu.Ci hè un periculu potenziale per l'ambiente.I scientisti si preoccupanu chì "per via di l'azzione di l'acqua circulante, u fondu di u mari pò colapsà è spill the drilled rare earths and fango in l'oceanu".Fattori cummirciali deve esse cunsideratu ancu: 3 500 tunnellate deve esse cullate ogni ghjornu per rende a cumpagnia prufittuosa.Attualmente, solu 350 tunnellate ponu esse cullate per 10 ore à ghjornu.
In altri palori, hè assai tempu è caru per preparà à utilizà elementi di terra rara, da terra o mare.Cina cuntrolla quasi tutte e facilità di trasfurmazioni in u mondu, è ancu e terre rare estratte da altri paesi / regioni sò mandati quì per a raffinazione.Un'eccezzioni era Lynas, chì hà speditu u so minerale in Malesia per a trasfurmazioni.Ancu se a cuntribuzione di Lynas à u prublema di a terra rara hè preziosa, ùn hè micca una suluzione perfetta.U cuntenutu di e terre rare in i minieri di a cumpagnia hè più bassu di quellu in Cina, chì significa chì Lynas deve minà più materiali per estrae è isolà metalli pesanti di terra rara (cum'è s), chì hè un cumpunente chjave di l'applicazioni di almacenamiento di dati, cresce cusì. costi.L'estrazione di metalli pesanti di terra rara hè paragunata cù l'acquistu di una vacca sana cum'è una vacca: da Aostu 2020, u prezzu di un kilogramu hè di $ 344,40, mentre chì u prezzu di un kilogramu di neodimiu di terra rara ligera hè di $ 55,20.
In u 2019, Blue Line Corporation, basatu in Texas, hà annunziatu chì stabiliscerà una joint venture cù Lynas per custruisce una pianta di separazione REE chì ùn include micca i Cinesi.Tuttavia, u prugettu hè previstu di piglià dui o trè anni per andà in vita, facendu i pussibuli cumpratori americani vulnerabili à e misure di ripresa di Pechino.Quandu u guvernu australianu hà bluccatu u tentativu di a Cina di acquistà Lynas, Pechino cuntinuò à circà altre acquisti straneri.Hà digià una fabbrica in Vietnam è hà impurtatu un gran numaru di prudutti da Myanmar.In 2018, era 25,000 tunnellate di cuncentrazione di terra rara, è da u 1 di ghjennaghju à u 15 di maghju di u 2019, era 9,217 tunnellate di cuncentrazione di terra rara.A distruzzione ambientale è u cunflittu hà causatu a pruibizione di l'azzioni micca regulate da i minatori chinesi.A pruibizione pò esse rialzata ufficialmente in 2020, è ci sò sempre attività minera illegale da i dui lati di a fruntiera.Certi sperti crèdenu chì l'elementi di a terra rara cuntinueghjanu à esse minati in Cina sottu à a lege sudafricana, è dopu mandati in Myanmar in diversi modi roundabout (cum'è attraversu a pruvincia di Yunnan), è poi traspurtati in Cina per scappà di l'entusiasmu di i regulamenti.
I cumpratori chinesi anu ancu cercatu di acquistà siti minieri in Groenlandia, chì disturbanu i Stati Uniti è Danimarca, chì anu basi aeree in Thule, un statu semi-autònumu.Shenghe Resources Holdings hè diventatu u più grande azionista di Greenland Minerals Co., Ltd. In 2019, hà stabilitu una joint venture cù una filiale di China National Nuclear Corporation (CNNC) per u cummerciu è u processu di minerali di terra rara.Ciò chì custituisce un prublema di sicurezza è ciò chì ùn custituisce micca un prublema di sicurezza pò esse un prublema cuntruversu trà i dui partiti di l'Attu d'Autogovernment Danese-Groenlandia.
Qualchidunu crèdenu chì e preoccupazioni per l'approvvigionamentu di e terre rare sò esagerate.Dapoi u 2010, i stocks anu aumentatu definitivamente, chì ponu almenu copre l'embargo bruscu di a Cina à cortu termini.E terre rare pò ancu esse riciclate, è i prucessi ponu esse designati per migliurà l'efficienza di l'offerta esistenti.I sforzi di u guvernu giapponese per truvà un modu economicamente viable per minà dipositi minerali ricchi in a so zona ecunomica esclusiva pò esse successu, è a ricerca nantu à a creazione di sustituti di terra rara hè in corso.
E terre rare di a Cina ùn ponu micca sempre esistenu.L'attenzione crescente di a Cina à i prublemi ambientali hà ancu affettatu a produzzione.Ancu s'è a vendita di elementi di terra rara à prezzi bassi pò chjude a cumpetizione straniera, hà avutu un impattu seriu nantu à e regioni di produzzione è raffinazione.L'acqua residuale hè altamente tossica.L'acqua residuale in u stagnu di i residui di a superficia pò riduce a contaminazione di l'area di lisciviazione di e terre rare, ma l'acqua residuale pò scappà o rompe, purtendu à una seria contaminazione a valle.Ancu s'ellu ùn ci hè micca menzione publica di i contaminanti da e mine di terre rare causate da l'inundazione di u fiume Yangtze in 2020, ci sò certamente preoccupazioni per i contaminanti.L'inundazioni anu avutu un impattu catastròficu nantu à a fabbrica di Leshan Shenghe è u so inventariu.A cumpagnia hà stimatu e so pèrdite trà US $ 35 è 48 milioni, superendu assai a quantità di l'assicuranza.Dapoi chì l'inundazioni chì ponu esse pruvucati da u cambiamentu climaticu diventanu più frequenti, a pussibilità di danni è di contaminazione causata da future inundazioni hè ancu crescente.
Un ufficiale di Ganzhou in a regione visitata da Xi Jinping si lamenta: "L'ironia hè chì, perchè u prezzu di e terre rare hè statu à un livellu cusì bassu per un bellu pezzu, u prufittu da a vendita di sti risorse hè paragunatu cù a quantità necessaria per riparà. elli.Nisun valore.Dannu".
Ancu cusì, secondu a fonte di u rapportu, a Cina furnisce ancu 70% à 77% di l'elementi di a terra rara di u mondu.Solu quandu una crisa hè imminente, cum'è in 2010 è 2019, i Stati Uniti ponu cuntinuà à prestà attenzione.In u casu di Magniquench è Molycorp, u cunsorziu rispittivu pò cunvince u Cumitatu di l'Investment Stranieru in i Stati Uniti (CFIUS) chì a vendita ùn avarà micca negativu à a sicurezza di i Stati Uniti.CFIUS duveria allargà u so campu di rispunsabilità per include a sicurezza ecunomica, è deve esse ancu vigilante.Cuntrariu à e riazzioni brevi è brevi in u passatu, l'attenzione cuntinuata di u guvernu in u futuru hè imperativa.Fighjendu in daretu à e rimarche di u Ghjurnale Populare in u 2019, ùn pudemu micca dì chì ùn avemu micca statu avvistatu.
I punti di vista espressi in questu articulu sò solu quelli di l'autore è ùn riflettenu micca necessariamente a pusizione di l'Istitutu di Ricerca di Politica Estera.L'Istitutu di Ricerca di Politica Estera hè una urganizazione non partigiana dedicata à publicà articuli pulitichi cuntruversi nantu à a pulitica estera di i Stati Uniti è a sicurezza naziunale.Priurità.
Teufel Dreyer, Senior Fellow di u prugramma Asia di l'Istitutu di Politica Estera di ghjugnu, hè prufissore di scienza pulitica à l'Università di Miami in Coral Gables, Florida.
A nova malatia coronavirus 2019 (COVID-19) hè urigginata in Cina, hà spazzatu u mondu è hà distruttu […]
U 20 di maghju di u 2020, u presidente di Taiwan Tsai Ing-wen hà iniziatu u so secondu mandatu.In una cerimonia più tranquilla [...]
Normalmente, a riunione annuale di u Cungressu Naziunale di u Populu Corsu (NPC) di a Cina hè una cosa stupida.In teoria, a Republica Populare Chine [...]
L'Istitutu di Ricerca in Politica Estera s'impegna à furnisce e borse di studiu di più alta qualità è analisi di pulitica non partigiana, cun un focusu nantu à e sfide maiò di a pulitica estera è di a sicurezza naziunale chì affrontanu i Stati Uniti.Educhemu e persone chì facenu è influenzanu e pulitiche è u publicu generale attraversu perspettiva storica, geografica è culturale.Leghjite più nantu à FPRI »
Foreign Policy Research Institute·1528 Walnut St., Ste.610·Philadelphia, Pennsylvania 19102·Tel: 1.215.732.3774·Fax: 1.215.732.4401·www.fpri.org Copyright © 2000–2020.tutti i diritti riservati.
Tempu di pubblicazione: Oct-09-2020