Avizo pri la Eldono de la "Statistika Esplorsistemo por Importado kaj Eksportado de Raportoj de Grandaj Produktoj" en la Retejo de la Komerca Ministerio de la Ĉina Popola Respubliko la 7-an de novembro.
Laŭ la Ordono n-ro 22 de 2017 de la Nacia Oficejo de Statistiko ("Administraj Rimedoj por Departementaj Statistikaj Esploraj Projektoj"), la Komercministerio reviziis la "Statistikan Esploran Sistemon por Importado-Raportoj de Grocaj Agrikulturaj Produktoj" formulita en 2021 surbaze de la situacio de importado kaj eksportado kaj administradbezonoj de pograndaj produktoj en Ĉinio en la lastaj jaroj, kaj renomis ĝin kiel "Statistika Esplora Sistemo por Importado kaj Eksportado-Raportoj de Pograndaj Produktoj", kiu estis aprobita kaj efektivigita de la Nacia Oficejo de Statistiko (Guotongzhi). [2022] N-ro 165).Surbaze de daŭrigado de la nuna raportsistemo pri importado por 14 produktoj, inkluzive de sojfaboj, kolzo, sojfabo, palmoleo, kolzo, sojfauno, freŝa lakto, laktopulvoro, selakto, porkaĵo kaj kromproduktoj, bovaĵo kaj per -produktoj, ŝafido kaj kromproduktoj, grenoj de distilisto de maizo kaj sukero ekster la dogana kvoto, la ĉefaj novaj enhavoj estas jenaj:
1、 Enmetu krudan petrolon, ferercon, kupran koncentraĵon kaj kalian sterkon submetatajn al administrado de licenco de importado en la Katalogo de Energiaj Rimedaj Produktoj Submetataj al Importa Raportado, kaj inkluzivuraraj terojsubjekto al eksportlicenca administrado en la Katalogo de Energiaj Rimedaj Produktoj Subjektaj al Eksporta Raportado.Eksterlandkomercaj funkciigistoj, kiuj importas aŭ eksportas la menciitajn produktojn, devas plenumi sian devon raporti koncernajn informojn pri importado kaj eksportado.
2、 La Komerca Ministerio konfidas al la Ĉina Komerca Ĉambro por Importado kaj Eksportado de Mineraloj kaj Kemiaĵoj, ke li respondecu pri la ĉiutaga laboro kolekti, organizar, resumi, analizi kaj kontroli la raportajn informojn de la kvin nove aldonitaj energi- kaj resursaj produktoj. .
La "Statistika Esplora Sistemo por Importado kaj Eksportado de Raportoj de Grandaj Produktoj" estas ĉi tie eldonita al vi, kaj estos efektivigita de la 31-a de oktobro 2023 ĝis la 31-a de oktobro 2025.
Ministerio de Komerco
1-a de novembro 2023
Afiŝtempo: Nov-16-2023