Notis Mengenai Pengeluaran "Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import dan Eksport Produk Pukal" di Laman Web Kementerian Perdagangan Republik Rakyat China pada 7 November.
Menurut Perintah No. 22 Tahun 2017 Biro Perangkaan Negara ("Langkah Pengurusan untuk Projek Penyiasatan Statistik Jabatan"), Kementerian Perdagangan telah menyemak semula "Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import Produk Pertanian Pukal" yang dirumuskan pada tahun 2021 berdasarkan situasi import dan eksport serta keperluan pengurusan produk pukal di China dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dan menamakannya sebagai "Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import dan Eksport Produk Pukal", yang telah diluluskan dan dilaksanakan oleh Biro Perangkaan Kebangsaan (Guotongzhi). [2022] No. 165).Atas dasar meneruskan pelaksanaan sistem pelaporan import semasa untuk 14 produk, termasuk kacang soya, biji sesawi, minyak kacang soya, minyak sawit, minyak biji sesawi, tepung kacang soya, susu segar, susu tepung, whey, daging babi dan produk sampingan, daging lembu dan -produk, kambing dan produk sampingan, bijirin penyuling jagung, dan gula di luar kuota tarif, kandungan baharu utama adalah seperti berikut:
1、 Sertakan minyak mentah, bijih besi, pekat tembaga dan baja kalium tertakluk kepada pengurusan lesen import dalam Katalog Produk Sumber Tenaga Tertakluk kepada Pelaporan Import, dan sertakannadir bumitertakluk kepada pengurusan lesen eksport dalam Katalog Produk Sumber Tenaga Tertakluk kepada Pelaporan Eksport.Pengendali perdagangan asing yang mengimport atau mengeksport produk yang disebutkan di atas hendaklah memenuhi kewajipan mereka untuk melaporkan maklumat import dan eksport yang berkaitan.
2、 Kementerian Perdagangan mengamanahkan Dewan Perniagaan China untuk Import dan Eksport Mineral dan Bahan Kimia untuk bertanggungjawab ke atas kerja harian mengumpul, menyusun, meringkaskan, menganalisis dan mengesahkan maklumat laporan lima produk tenaga dan sumber yang baru ditambah. .
"Sistem Penyiasatan Statistik untuk Laporan Import dan Eksport Produk Pukal" dengan ini dikeluarkan kepada anda, dan akan dilaksanakan dari 31 Oktober 2023 hingga 31 Oktober 2025.
Kementerian Kewangan
1 November 2023
Masa siaran: Nov-16-2023