Najnowsza wersja „Incorporating Rare Earth Elements”

Zawiadomienie o opublikowaniu w dniu 7 listopada na stronie internetowej Ministerstwa Handlu Chińskiej Republiki Ludowej „Systemu badań statystycznych dla raportów dotyczących importu i eksportu produktów masowych”.

Zgodnie z Zarządzeniem nr 22 z 2017 roku Krajowego Urzędu Statystycznego („Środki zarządzania dla resortowych projektów badań statystycznych”), Ministerstwo Handlu dokonało aktualizacji „Systemu badań statystycznych dla raportów importu produktów rolnych luzem” opracowanego w 2021 roku w oparciu o sytuacji importowej i eksportowej oraz potrzeb w zakresie zarządzania produktami masowymi w Chinach w ostatnich latach i zmienił jego nazwę na „System badań statystycznych w zakresie raportów dotyczących importu i eksportu produktów masowych”, który został zatwierdzony i wdrożony przez Krajowe Biuro Statystyczne (Guotongzhi [2022] nr 165).Na podstawie kontynuacji wdrażania obecnego systemu raportowania importu dla 14 produktów, w tym soi, rzepaku, oleju sojowego, oleju palmowego, oleju rzepakowego, śruty sojowej, świeżego mleka, mleka w proszku, serwatki, wieprzowiny i produktów ubocznych, wołowiny i bydła -produkty, jagnięcina i produkty uboczne, gorzelnia kukurydziana i cukier poza kontyngentem taryfowym, główna nowa zawartość jest następująca:

1. Uwzględnij ropę naftową, rudę żelaza, koncentrat miedzi i nawozy potasowe podlegające zarządzaniu licencjami importowymi w Katalogu produktów zasobów energetycznych podlegających raportowaniu importu i uwzględnijpierwiastki ziem rzadkichpodlegające zarządzaniu licencjami eksportowymi w Katalogu produktów surowców energetycznych podlegających raportowaniu eksportu.Podmioty handlu zagranicznego importujące lub eksportujące wyżej wymienione produkty są zobowiązane do przekazywania odpowiednich informacji dotyczących importu i eksportu.

2、 Ministerstwo Handlu powierza Chińskiej Izbie Handlowej ds. Importu i Eksportu Minerałów i Chemikaliów odpowiedzialność za codzienną pracę polegającą na gromadzeniu, organizowaniu, podsumowywaniu, analizowaniu i weryfikowaniu informacji zawartych w raporcie dotyczącym pięciu nowo dodanych produktów energetycznych i surowcowych .

Niniejszym przekazujemy Państwu „System badań statystycznych raportów dotyczących importu i eksportu produktów masowych”, który będzie wdrażany od 31 października 2023 r. do 31 października 2025 r.

Ministerstwo Handlu

1 listopada 2023 r


Czas publikacji: 16 listopada 2023 r